E-mail: scomposers@mail.ru
Телефон: (343) 350-67-85
Пантыкин Александр Александрович

Пантыкин Александр Александрович

(председатель союза)

Русский композитор, драматург. Основатель нового направления в музыкальном театре «лайт-опера». Член Союза композиторов России, член Союза кинематографистов России, член Союза театральных деятелей России. Академик Академии кинематографических искусств «Ника». Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2008). Лауреат Национальной театральной Премии «Золотая Маска» (2011). Лауреат Премии Губернатора Свердловской области. Лауреат международного конкурса композиторов. Лауреат Премии «Белое крыло» в номинации «PR-персона года».

Новости

5 мар 2015

Вечер памяти композитора Сергея Сиротина "Музыка – это судьба…"

Вечер памяти Сергея Сиротина

 

РОО «Союз композиторов Свердловской области»
Свердловское музыкальное училище им. П.И. Чайковского

 

7 марта

18.00 
Большой Концертный зал - «Зал Маклецкого»

(ул. Первомайская,22) 

 

Вечер памяти композитора  Сергея Сиротина

"Музыка – это судьба…"

 

Ведущий концерта  – Сергей Белов

Вход свободный

Справки по тел: 8 (343) 350-67-85

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 ОТДЕЛЕНИЕ

1. Поэма «Смерть Ивана Грозного» - Исполняет хор ДОМЕСТИК им. В. Копанева. Художественный руководитель Максим Козлов
2. «Музыка» - Исполняет Роман Шлепяк. Концертмейстер Наталья Пивоварова
3. «Концертино»  - ИсполняетВалерия  Пермякова и Анастасия Галенина
4. «Пряха» - Русская народная песня в обработке С. Сиротина. Исполняет Диана Судакова. Концертмейстер Лариса Бойченко
5. «Русский сувенир» - Исполняет Оркестр Союза композиторов «Harmonia Caelestis»
6. «Дуэт прощания Милитины и Ефима» - Из оперетты «Царица и велосипед». Исполняют Солисты театра Музыкальной комедии  Анастасия Ермолаева и Алексей Пьянков
7. «Сны» - Исполняет Яна Чабан
8. «Было в день святого духа» - Исполняет Дилиза Надырова
9. «Сон мой прекрасный» - Исполняет Константин Зущик
10. «Пять тысяч бескозырок» - Исполняет Ансамбль «Нон-соло» Театр Музыкальной Комедии
11. «Баллада о сыновьях» Исполняет Ансамбль «Нон-соло» Театр Музыкальной Комедии
12. «Дуэт» - Исполняет Э. Прийменко и Сергей Сиротин

 

 

2 ОТДЕЛЕНИЕ

1. «Рондо»  - Исполняет Русский  камерный оркестр под управлением  Заслуженного артиста России Юрия Кравчука
2. «Думка» - Исполняет Русский  камерный оркестр под управлением  Заслуженного артиста России Юрия Кравчука
3. «Ностальгия по романсу» - Исполняет Русский  камерный оркестр под управлением  Заслуженного артиста России Юрия Кравчука.  Солистка - Надежда Кутенёва
4. «Фламенко»  -  Исполняет Русский  камерный оркестр под управлением  Заслуженного артиста России Юрия Кравчука.  Солистка - Надежда Кутенёва
5. «Ноктюрн» - Исполняет Русский  камерный оркестр под управлением  Заслуженного артиста России Юрия Кравчука
6. «Я иду по тротуару» Исполняет Русский  камерный оркестр под управлением  Заслуженного артиста России Юрия Кравчука.  Солист – Сергей Белов
7. «Уральская берёза» -  Исполняет Русский  камерный оркестр под управлением  Заслуженного артиста России Юрия Кравчука.  Солистка - Народная артистка России Светлана Комаричева
8. «Ах ты, песня  Русская» -  Исполняет Женский ансамбль Уральского государственного академического русского народного хора. Солистка - Народная артистка России Светлана Комаричева
9. «Галоп» - Исполняет Русский камерный оркестр под управлением Заслуженного артиста России Юрия Кравчука
10. «Не позволяй душе лениться»  -  Исполняет Архиерейская детская певческая капелла «Октоих» + Русский камерный оркестр. Художественный руководитель Полина Калашникова
11. «Музыка» – Исполняют Хор «Октоих» и участники концерта

2 мар 2015

"Как трепетно, на тысячу ладов"

1 марта в Доме писателя (ул.Пушкина,12) состоялся совместный проект МОО "Союз композиторов" и Екатеринбургского отделения Союза писателей России "Весенняя поэзия Барокко". Весну встречали под звуки барочной музыки. Оркестр Союза композиторов "Harmona caelestis" (художественный руководитель и дирижер - Яна Анненкова) представил зрителям свою новую программу. В исполнении оркестра прозвучала музыка И.С. Баха, Г. Пёрселла, А. Вивальди, Л.Боккерини. Тёплую атмосферу вечера дополнили стихи Луиса де Гонгоры, Как, Джона Донна и Симеона Полоцкого в исполнении Вадима Дулепова. Впервые в одном концерте все музыканты оркестра выступили в роли солистов. Публика восторженно принимала оркестр, на бис музыканты исполнили "Концерт для оркестра соль минор" Антонио Вивальди. 


Следующую программу с музыкой эпохи Барокко оркестр Союза композиторов "Hаrmonia caelestis" планирует представить в середине апреля. В программе будут звучать редкие старинные инструменты: виолон, барочная скрипка, барочная гитара.

 

Следите за афишей оркестра на сайте Союза композиторов!

 

25 фев 2015

Юбилейный год Союза композиторов Свердловской области

В 2014 году Союзу композиторов Свердловской области исполнилось 75 лет! Представляем видеообзор всех мероприятий юбилейного года.

 

24 фев 2015

ВЕСЕННЯЯ ПОЭЗИЯ БАРОККО

Harmonia Caelestis

 

Весна – время обновления природы и обновления души, а что как не Музыка, способно передать это состояние радости и предвкушения новой жизни?


1 марта, в первый день весны, оркестр Союза композиторов «Harmonia Сaelestis» (художественный руководитель и дирижёр – Яна Анненкова) представит свою новую программу «Весенняя поэзия Барокко». В концертном зале Дома писателей (ул. Пушкина,12), в камерной атмосфере старинного особняка, расположенного в историческом центре Екатеринбурга.


В концертной программе прозвучат произведения мастеров эпохи Барокко: И.С. Баха, Г. Пёрселла, А. Вивальди, Л.Боккерини. 


Глубина и эмоциональность исполнения, ставшие визитной карточкой коллектива, не оставят равнодушным и тонких ценителей классической музыки, и тех, кто просто хочет приятно провести вечер. 


Оркестр «Harmonia caelestis» - обладатель Гран-при XIII Международного конкурса «Адмиралтейская звезда», лауреат конкурса Б.Покровского, лауреат премии губернатора Свердловской области, призёр фестиваля "Браво!".

 

Начало концерта в 18.00

 

 

 

24 фев 2015

IV творческая встреча УралМолОта

14 февраля 2015 года состоялась четвёртая творческая встреча УралМолОта (Уральское молодежное отделение Союза композиторов России) в Союзе композиторов Свердловской области.


Встречу открыл по скайпу председатель МолОта СК РФ Ярослав Судзиловский, а провели её председатель УралМолОта Дмитрий Ремезов и студент третьего курса уральской консерватории Сергей Ходыкин.

На этот раз свои новые сочинения продемонстрировали четыре композитора:

Семен Лошаков (Сюита из балета «Кот в сапогах» в 7 частях);

Сергей Ходыкин (Цикл пьес для ансамбля "Среди друзей" в 8 частях);

Тимур Коробейников (Фортепианный квинтет «Яма» в 3 частях); 

Ольга Дудина (обработка уральской песни для женского хора «Как по речке и «Как пчелы чуть не поссорились» для детского хора и фортепиано).


Все прослушанные произведения сопровождались комментариями авторов и обсуждением с членами УралМолОта. 

 

Следующая встреча намечена на середину марта. Кроме музыки уральских композиторов, на ней запланировано обсуждение нескольких произведений композиторов-классиков 20 века: Гитарный концерт Э. Денисова; Концерт для альта с оркестром А. Шнитке.

 

УралМолОт. Дмитрий Ремезов, Ярослав Судзиловский

19 фев 2015

Творческие визиты Александра Пантыкина

 

 

 

6 и 12 февраля 2015 года председатель Союза композиторов Свердловской области Александр Пантыкин провел творческие встречи в Челябинске и Нижнем Тагиле.

 

6 февраля Александр Пантыкин стал специальным гостем III Международного музыкального фестиваля «Весенний beat» в Челябинске.

— Организовать встречу с Александром Пантыкиным мы хотели давно, потому что это не только замечательный композитор, это вообще рельефная личность в истории российского музыкального искусства, — рассказала преподаватель ЮУрГИИ, координатор фестиваля Наталья Риккер. — Он стоял у истоков российского рока, создал знаменитую группу «Урфин Джюс», из которой затем выросла группа «Наутилус Помпилиус». Это человек, который написал огромное количество разной музыки, в том числе к десяткам известных кинофильмов. Плюс мюзикл «Мёртвые души», который отмечен «Золотой маской». 

Композитор принял участие в Торжественном открытии фестиваля и провёл Творческую встречу в Челябинской областной универсальной научной библиотеке, на которой описал свою «историю любви» с группой Биттлз, исполнил фрагмент фортепианного концерта «Hey, jude» на тему Джона Леннона и Пола Маккартни, спел песни группы Урфин Джюс на стихи Ильи Кормильцева и ответил на вопросы гостей. 

 

12 февраля Александр Пантыкин встретился с учащимися колледжа искусств в Нижнем Тагиле. Сан Саныч рассказал о возникновении творческого псевдонима "Дедушка уральского рока", показал фрагменты музыкальных номеров для театра и кино и ответил на многочисленные вопросы из зала.

Ольга Дудина, преподаватель НТКИ, член Молодежного отделения Союза композиторов России:

«Мы очень рады, что в колледже прошла творческая встреча с композитором А.А. Пантыкиным, которая положила начало нашей дружбе с Союзом композиторов Свердловской области. Очень важно, что сейчас любой желающий получил возможность лично пообщаться с композитором. В дальнейшем мы планируем новые встречи с разнообразной и интересной тематикой».

 

 

ФОТО Нижний Тагил - София Насырова
ФОТО Челябинск - Евгения Маркова

18 фев 2015

Родыгину 90!

17 февраля 2015 года в Резиденции Губернатора Свердловской области состоялся Торжественный приём по случаю 90-летнего Юбилея выдающего уральского композитора, Народного артиста России, почетного гражданина Свердловской области и Екатеринбурга, члена Союза композиторов Свердловской области и России, ветерана Великой Отечественной Войны Евгения Павловича Родыгина.

 

Классика уральской песни лично поздравил Губернатор Свердловской области Евгений Куйвашев. Глава Региона наградил Юбиляра знаком отличия «За заслуги перед Свердловской областью» III степени и вручил автору знаменитой «Уральской рябинушки»  правительственную телеграмму от Президента России Владимира Путина.

 

Председатель Союза композиторов Свердловской области Александр Пантыкин отметил волевой характер и пожелал имениннику крепкого уральского здоровья.

 

Среди многочисленных поздравлений в адрес Народного артиста Евгения Родыгина прозвучали слова начальника отдела профессионального искусства Министерства культуры Свердловской области Веры Константиновны Литовских, директора Детской Филармонии Людмилы Георгиевны Скосырской; директора Театра Кукол Петра Степановича Стражникова; главного специалиста Управления культуры города Екатеринбурга Ларисы Вакарь, музыковеда Жанны Сокольской; заместителя ректора Уральской консерватории Александра Васильевича Карпова; директора Уральского центра народного искусства Дмитрия Федоровича Кокорина; заместителя председателя Законодательного собрания Свердловской области Виктора Анатольевича Шептия и члена комитета Законодательного собрания Свердловской области по бюджету, финансам и налогам  Армена Эминовича Карапетяна.

 

В ответ Евгений Павлович раскрыл свой творческий секрет: «Для того, чтобы сочинить хорошую песню, надо утром встать с постели, подпрыгнуть 200 раз и облиться ледяной водой».

 

Уральский поэт Леонид Быков как всегда выступил с поэтической импровизацией:

 

Любому школьнику известно:
у композитора семь нот,
но как из них придумать песню,
чтобы запел ее народ?

Тут бесполезны пьедесталы,
ведь ясно каждому без слов,
что очень повезло Уралу:
Родыгин - песенный Бажов.

Да, очень повезло Уралу
и городу, где мы живем,
что ноты знал Евгений Палыч,
чьи песни всей страной поем.

И старики, и молодые -
любой в отечестве поймет:
звучат в фамилии Родыгин
природа, родина, народ.

Лет позади у Вас немало,
но юбилей — не эпилог.
Так выпьем же, Евгений Палыч,
за 201-й утренний прыжок!

 

В концертной части программы прозвучали самые известные песни композитора «Уральская рябинушка», «Белым снегом», «Едут новосёлы», «Свердловский вальс» в исполнении Народного артиста России Ивана Пермякова, Уральского Народного хора и группы «Изумруд».

 

Весной 2015 года Союз композиторов Свердловской области совместно с Министерством культуры планирует провести концертный тур  «Бригада боевая» по городам Свердловской области, в который вместе с исполнителями поедет и сам юбиляр.

 

Юбилей Евгения Павловича Родыгина

 

17 фев 2015

Поздравительная телеграмма в честь юбилея Е.П. Родыгина от президента России В.В. Путина

Правительственная телеграмма от Президента России В.В. Путина композитору Евгению Павловичу Родыгину в связи с 90-летним Юбилеем!

 

16 фев 2015

90 ЛЕТ ЕВГЕНИЮ ПАВЛОВИЧУ РОДЫГИНУ!

Сегодня выдающему уральскому композитору, народному артисту России, Почетному гражданину города Екатеринбурга, Почетному гражданину Свердловской области, ветерану Великой Отечественной войны, командиру стрелкового отделения 884 стрелкового полка Евгению Павловичу Родыгину исполняется 90 лет! 


Союз композиторов с гордостью поздравляет гения уральского песенного жанра с Юбилеем!

 

Родыгин Евгений Павлович

13 фев 2015

Четвертая встреча УралМолОта в Екатеринбурге

14 февраля 
14-00 
ул. Пушкина, 12
Союз Композиторов Свердловской области

Четвёртая творческая встреча УралМолОта (Уральское молодежное отделение Союза композиторов России).
Четыре композитора:

Сергей Ходыкин (студент I курса УГК им. М.П. Мусоргского, класс О. В. Викторовой, Екатеринбург),
Семен Лошаков (студент III курса УГК им. М.П. Мусоргского, класс А. Н. Нименского, Екатеринбург), 
Ольга Дудина (выпускница УГК им. М.П. Мусоргского, класс Л.И. Гуревича, г. Нижний Тагил),
Тимур Коробейников (Екатеринбург).

В первой части встречи состоятся прослушивания и обсуждение творческих работ молодых композиторов, во второй - доклад Сергея Ходыкина о "Московской троице: Шнитке, Денисов, Губайдулина".

Будем рады видеть всех желающих!

 

УралМолот

Творческий состав

Викторова Ольга Владимировна

Викторова Ольга Владимировна
Портрет Ольги Викторовой может быть написан в различной манере, поскольку, постоянно экспериментируя в творчестве, она успела овладеть большинством композиторских техник. Сочиняя порой сложную для восприятия "элитарную" музыку, О.Викторова тем не менее не приемлет какого бы то ни было снобизма в искусстве. Как истинный профессионал, она считает, что должна уметь все: написать оперу, симфонию или, например, эстрадную пьесу, музыку к спектаклю, песню.

Притужалов Евгений Сергеевич

Притужалов Евгений Сергеевич
Композитор, тромбонист, педагог.

Мугинштейн Михаил Лейбович

Мугинштейн Михаил Лейбович
Заслуженный деятель искусств России, основатель Центра музыкального театра в Гуманитарном университете, инициатор создания и председатель жюри Российской оперной премии «Casta Diva». В Екатеринбурге большой популярностью пользуется авторский цикл лекций Михаила Мугинштейна «400 лет оперы», уже второе десятилетие он собирает в Доме Актёра благодарную аудиторию.

Якушева Татьяна Юрьевна

Якушева Татьяна Юрьевна
Выпускница кафедры композиции Уральской государственной консерватории им. М. П. Мусоргского (2002 г., класс А. Н. Нименского). Член Союза композиторов с 2004 года.

Мотов Анатолий Павлович

Мотов Анатолий Павлович
Родился 15 марта 1939 г. в г. Зеленогорске Ростовской области. Окончил Куйбышевское музыкальное училище (1959) и Уральскую государственную консерваторию имени М.П. Мусоргского по классу композиции Л.Б. Никольской (1977). Дипломными работами были Симфония и кантата «Звенья» на стихи Л. Лавлинского. По окончании консерватории работал преподавателем музыкально-теоретических дисциплин в музыкальных училищах Абакана, Куйбышева (ныне Самара) и Якутска. Член Союза композиторов с 1979 г. В 1981 г. возвращается в Свердловск, преподает в Уральской консерватории (кафедра теории музыки), школе-интернате музыкантских воспитанников и в ДМШ № 12 (класс композиции), с «поездами искусств» совершает творческие поездки по отдаленным района Свердловской области. В начале 90-х гг. А.П. Мотов занимает должность директора Уральского отделения Музфонда РСФСР, активно пропагандирует творчество уральских авторов. Наиболее значительным произведением композитора стала опера «Заявочный знак», посвященная событиям истории Урала XVIII столетия (либретто Ю. Конецкого). Концертное исполнение оперы состоялось в зале Свердловского академического театра драмы в 1999 г. В премьере участвовали Демидовский концертный оркестр, дир. Д. Суворов и ведущие солисты оперного театра (А. Жилкин, А. Могилин, С. Майструк).

Горячих Владимир Иванович

Горячих Владимир Иванович
Длительная работа Владимира Горячих в области хорового исполнительства, где слово играет не менее значительную роль, чем его музыкальное интонирование, создание театральной музыки – все это определило особенности художественного стиля композитора, круг близких ему художественных интересов. Их важнейшие приметы: неизменно тяготение к программности в области инструментальной музыки, стойкая приверженность к слову в произведениях крупной формы [кантата, вокально-инструментальная и хоровая сюиты], интерес к балету – жанру, где толчком для фантазии оказывается сюжет, а литературный материал – стимулом к конкретизации музыкальных образов.

Зильберман Яков Ильич

Зильберман Яков Ильич
Зильберман Яков Ильич родился в 1982 году в городе Екатеринбурге. В 2001 году закончил с отличием Екатеринбургский Музыкальный Лицей по классу композиции профессора А. Н. Нименского. В 2001 году поступил в Уральскую Государственную Консерваторию имени М. П. Мусоргского (класс профессора А. Н. Нименского), которую и закончил с отличием в 2006 году. В 2007 году поступил в аспирантуру Уральской Государственной Консерватории (класс профессора А. Н. Нименского). С 2007 года приступил к работе в должности преподавателя композиции, музыкально-теоретических дисциплин и информатики в Уральском музыкальном колледже, где и работает в настоящее время. В 2012 году подготовил первого выпускника по специальности «композиция».

Сорокин Михаил Иванович

Сорокин Михаил Иванович
Надо отметить, что техника композиции в сочинениях Сорокина достаточно традиционна. Художнические поиски композитора направлены, прежде всего, на разработку новых для него тем и образов. Большое внимание Сорокин уделяет поиску новых колористических эффектов, необычных тембровых сочетаний в инструментовке. ... Как считает Сорокин, композитору очень важно найти "своих" исполнителей, что чрезвычайно трудно. ... " Каждую ноту я должен пропустить через себя. А она прежде всего проверяется в общении со слушателями. И здесь главный критерий – искренность."

Гудков Евгений Георгиевич

Гудков Евгений Георгиевич
В 1964 окончил Свердловскую конс. по кл. композиции Н. М. Хлопкова. В 1961—1964 преподаватель Свердловской конс. В 1964—1968 преподаватель теоретич. предметов в Челябинском муз. училище. В 1968—1971 зав. муз. частью Челяб. т-ра юного зрителя, муз. редактор Челяб. филармонии.

Муравлев Алексей Алексеевич

Муравлев Алексей Алексеевич
Родился в Тифлисе (ныне Тбилиси, Грузия) 2 мая 1924 года. Музыкой начал заниматься с трех лет, а в четыре года был представлен А.К. Глазунову, который высоко оценил одаренность ребенка. В 1932 году А.А. Муравлева принимают в Особую группу одаренных детей при Ленинградской консерватории по классу фортепиано к доценту П.Ф. Линде — ученице Ф.М. Блуменфельда. По классу теории музыки и композиции А.А. Муравлев обучался у Г.М. Римского-Корсакова, внука великого композитора.В 1938 году, будущий композитор поступает в Музыкальную школу–десятилетку при Ленинградской консерватории. Его наставником по композиции становится А.П. Гладковский. С 1967 г. А.А. Муравлев свою педагогическую деятельность, сначала в Московском институте культуры (1967-1971, доцент – 1970), затем в Музыкально-педагогическом институте имени Гнесиных (ныне Российская академия музыки имени Гнесиных). В 1981 г. — удостоен почетного звания Заслуженный деятель искусств РСФСР, в 1986 г. — утвержден в ученом звании профессора. К настоящему времени курс композиции в классе Муравлева закончили более 20 человек. Среди них — Г. Ауэрбах, В. Пожидаев (Москва), В. Грунер, Л. Горбунов (Пермь).

Моралев Олег Аркадьевич

Моралев Олег Аркадьевич
Участник Великой Отечественной войны. В 1955 окончил Моск. конс. по кл, композиции Е. К. Голубева, в 1962—аспирантуру Уральской конс. (рук. В. Н. Трамбицкий).

Курбанов Динис Ильдусович

Курбанов Динис Ильдусович
Родился 20 ноября 1991 года в г. Верхняя Пышма (Свердловская область). Регулярно заниматься музыкой начал с 4 лет. Закончил ДШИ (г. Верхняя Пышма) по классам фортепиано и гитары. С 2006 по 2010 гг. учился на теоретико-композиторском отделении в Уральском музыкальном колледже при УГК им. Мусоргского (класс композиции А. Н. Нименского), который закончил в 2010 году. Во время обучения в музыкальном колледже были созданы произведения различных жанров, среди которых наиболее значительными можно считать «Сонату» для кларнета, виолончели и фортепиано, «Каприччио» для струнного оркестра, вокальный цикл для баритона и струнного оркестра «Сигирийские затворники» и «Регби-2» для септета труб.

Самарина Елена Николаевна

Самарина Елена Николаевна
У Е.Самариной особых раздумий на этот счет не было: сочинять музыку для нее – абсолютно естественное занятие. Своим же обликом и характером она разрушает некий стереотип женщины-творца: непременно сильная воля, мужской склад ума, непростой нрав, самоуглубленность... Е.Самарина необыкновенно женственна, легка в общении, открыта, а потому порой беззащитна. На первый взгляд она производит впечатление вполне благополучного человека, и лишь музыка, созданная ею, скажет о серьезной внутренней жизни, позволит догадаться о пройденном и пережитом...

Красильщикова Анна Геннадьевна

Красильщикова Анна Геннадьевна
Выпускница кафедры композиции Уральской государственной консерватории им. М. П. Мусоргского (2002 г., класс А. Н. Нименского). За годы учебы ею написан ряд музыкальных произведений, в числе которых Фортепианный квинтет (в 4-х частях), «Осенние листья» для смешанного хора без сопровождения (ст. А.Блока), Концерт для фортепиано с оркестром (в 3-х частях). За последнее произведение она была удостоена Первой премии в номинации «Композиция» на Девятом Международном молодежном фестивале-конкурсе (Болгария, сентябрь 2004 г.). После окончания консерватории А. Красильщикова ведет педагогическую работу в Детской школе искусств № 1.

Нименский Анатолий Николаевич

Нименский Анатолий Николаевич
"Понятность" [в лучшем смысле этого слова] в более ранних произведениях композитора у некоторых даже вызывала мнение, что его музыку можно совместить с определенным "видеорядом". ... С первых творческих шагов А.Нименский как свою принял одну из самых очевидных традиций отечественной музыки – постоянный интерес к фольклору как живому источнику современной художественной идеи. ... Среди недавних сочинений А.Н.Нименского центральным, пожалуй, является концерт для струнного оркестра "Канты", концентрирующий в себе многие принципиальные черты стиля композитора. Первое впечатление – яркость, увлекательность и серьезность музыки, ощущение многомерности. ... Есть такой словесный штамп: "кристаллизация замысла". По отношению к творчеству А.Нименского он применим в своем буквальном, физическом смысле. Длинноты и пустоты в его манере исключены.